Events
Baltimore, Maryland
St. Alphonsus Parish Church
Lithuanian Mass Every Sunday 8:30 am
Corner of Park and Saratoga Sts., Baltimore, MD
Lietuviu Bendruomene, Baltimores Apylinke
Gintaras Bujanauskas pirmininkas 443-839-6481
www.baltimorelac.org
Lithuanian American
Community of Baltimore
This year is the 92nd anniversary of the re-establishment
of Lithuania's statehood on February 16, 1918
and the 20th anniversary of the restoration of
Lithuania's independence on March 11. 1990.
Info: 443-839-6481
Gintaras Bujanauskas
www.baltimorelac.org
Lithuanian Hall
851 Hollins Street
Baltimore, MD. 21201
410-685-5787
Gerry
(Facility Manager)
Open Friday and Saturday
4:00 pm to 12:00 am
Traditional Lithuanian Dinners every
Friday Night
The Lithuanian Hall Annual Members meeting will occur January
30 2011
________________________________________
Lietuviu Namu metinis nariu susirinkimas
bus Sausio 30
________________________________________
Washington D. C.
LITHUANIAN CULTURAL
EVENTS IN WASHINGTON, DC
JAV LITHUANIAN AMERICAN COMMUNITY
AND
EMBASSY OF LITHUANIA IN WASHINGTON, DC
Sumazinkite elektros
saskaita ir aukokite KDL mokyklai! Donate to the Lithuanian school
while lowering your energy bill! Demesio Maryland, Pennsylvania,
Connecticut gyventojai! Attention residents of Maryland, Pennsylvania
and Connecticut! [English version follows] Kristijono Donelaicio
Lituanisitine Mokykla (KDLM)pristato labdaros buda, kuris nereikalauja
maisto ar ivairu dovanu pirkimo! Si labdara taupo pinigus perkant
elektra ir paskiria dali pinigu mokyklai kiekviena menesi. Kadangi
elektros kainos yra pigesnes, nei ka jus dabar mokate, tai labdara
bus ir jums ir mokyklai naudinga. Jums nereikia keisti jusu elektros
teikejo, tik elektros kaina. Stai tinklapis, kuriuo galite greitia
uzsakyti pigesne energija, padedami mokyklai, o jei iskils klausimai,
kontaktuokite Deni Meizi: 443-502-0085. http:// www.mycarbonfreeenergy.
com [istrinkite tarpus] Pries skambinant, turekite savo elektros
saskata su saskaitos numeriu.
Krisitijonas Donelaitis Lithuanian School [KDLM} is running a
fundraiser where no purchase of cakes, gifts or other products
is necessary! This fundraiser is unique in that it saves the donor
on something they purchase every month, while financially benefiting
the school: Energy. With a quick, free, 5-minute switch, you can
reduce your electric rates below what you currently pay your utility,
but you will always stay with their reliable service & billing.
The only thing that changes is the amount you pay. And now KDLM
can receive a portion of the profits every month. Please see the
attached brochure for more information, or visit the website at:
http:// www.mycarbonfreeenergy. com [delete spaces] If you have
questions, please call Dennis Meizys, whose company had North
American Power create this campaign for KDLM. Have your electric
bill ready when you call: 443-502-0085 and don't forget to mention
KDLM.
Tautiniu Sokiu Bureliai
2012 metu Tautiniu Sokiu sventei Bostone Lithuanian Dance Groups
Forming for 2010 Dance Festival in Boston [English version follows]
Mieli lietuviai ir lietuviu draugai, Kvieciame narius i Tautiniu
sokiu grupes. Ruosimes 2012 metu Tautiniu Sokiu sventei Bostone.
Sudaroma Vasingtono Kristijono Donelaicio Lituanistines mokyklos
jauniu grupe "Juostyte", nuo 8 iki 14 m., vadove Vilia
Kirvelaitis. I " Juostytes" grupe kvieciame ir nelankancius
KDLM mokyklos. Repeticijos vyks kas antra sestadieni nuo 12:30
iki 13:30. KDLM mokykloje, Rochville, MD. Kita repeticija bus
lapkricio 13d. Sudaroma Jaunimo grupe "Juostele" nuo
15 iki 21m, vadove Ramune Kligys. Si grupe prades repeticijas
2011 metu sausio menesi. Suaugusiu grupe "Juosta" nuo
21m. dar renkasi ir prades repeticijas taip pat tik nuo sausio
men. Kvieciame visus is VA, MD ir Washington D.C. uzsirasyti dabar,
kol grupe nesusiformavusi. Sudarius grupe nuspresime kada ir kur
repetuoti. Registruotis ir klausti klausimus Vaidos Meizys: vmeizys
@ yahoo.com 410-608-8178 Parasykite savo varda, el. pasta ir numeri.
Dear Lithuanians and their friends, PLEASE JOIN the Washington
DC Lithuanian folk dance group. We will start preparing for 2012
Dance festival in Boston. Kristijonas Donelaitis Lithuanian School
youth group named "Juostyte" will practice every other
Saturday starting November 13th form 12:30 till 13:30pm at KDLM
school in Rochville, MD. Were are inviting non school member age
8-14 y. Group instructor-Vilia Kirvelaitis. Older youth group
age 15-21y. will start practice in January 2011. Instuctor-Ramune
Kligys. The group is called " Juostele" Adult group
age 21 and older "Juosta" is also forming and will start
practice in January 2011. Everyone in VA, MD and Washington DC
please join before we form the goups. In January we will decide
when and where we will have practices. Please email your name,
email address, tel number to vmeizys @yahoo . com , call 410-608-8178
Vaida Meizys.
Pennsylvania
Pasiruo?imo pirmajai Komunijai pamokos (vaikams ir
suaugusiems) ?v. Andriejaus parapijoje prasid?s sekmadien?, vasario
6, 2011. Rekomenduota, kad vaikai b?t? 8 met? ir vyresni. T?vai
kurie nori, kad j? vaikai priimt? ?? sakrament?, (kartu su norin?iais
preiti prie pirmos komunijos t?vais) pra?ome kontaktuoti Jon?
Dun?i? elektroniniu pa?tu: jonasvytautas@verizon.net
________________________________________
First Holy Communion class at St. Andrews parish (for children
and adults) will begin February 6, 2011. It is recommended that
the child be at least 8 years old. Parents who wish their children
to receive this sacrament, together with all interested adults,
should contact John Duncia by email at jonasvytautas@verizon.net
"Pranesimø" redaktoriai
nëra atsakingi uz mums atsiustos ir jums perduodamos
informacijos tikslumà
ar uz cia skelbiamø renginiø
turini ar kokybæ.
Siom dienom yra reikalinga kad visas
informacijàs pasitikrinti susisiekiant su rengëjais
pateiktu telefono numeriu ar elektronio pasto adresu pries siunciant
kokius pinigus
The "Announcments" editors are not responsible
for the accuracy of information sent to us
which we are requested to share with
the community.
In this day and age you need to
verify information, please contact the event organizers by
telephone or e-mail included in the announcment and check with
your local Lithuanian American Community Executive Comittee